魔女の予言はマクベスを操ったのか
マクベスは魔女に運命を狂わされた被害者なのか。それとも自分で破滅を選んだのか。予言と自由意志の関係を解くと、この悲劇が「運命の物語」ではないことが見えてくる。
発見1: 魔女は「予言」しただけで、何も命じていない
よく見ると、魔女がしたのはただ「お前は王になるだろう」と告げることだけだ。彼女たちは「王を殺せ」とは一言も言っていない。王になる方法も、いつどうやってかも、何も指示していない。【解釈】つまり予言は、行動の命令ではなく、可能性の提示にすぎない。「王になる」と聞いて、その実現のために「王を殺す」という手段を考え出したのは、マクベス自身だ。運命は彼に王位を約束したかもしれないが、殺人という方法を選んだのは彼の意志である。魔女は引き金を見せただけで、引いたのは彼自身の手だった。
発見2: 予言を破滅に変えたのは、マクベスの「想像力」である
同じ荒野で、マクベスの戦友バンクォーも魔女から予言を受ける(「お前の子孫が王になる」)。だがバンクォーは予言に取り憑かれず、平静を保つ。違いはどこにあるのか。【解釈】マクベスは、予言を聞いた瞬間から、王殺しの生々しい光景を想像してしまう。彼自身が「なぜ、まだ空想にすぎないこの考えに、髪が逆立ち心臓が肋骨を叩くのか」と独白する。彼は、まだ起きていない未来を、すでに起きたかのように鮮明に思い描く力を持っていた。その想像力が、予言を単なる言葉から、抗いがたい欲望へと変えた。彼を破滅させたのは外の魔女ではなく、内の想像力だ。有能で繊細な人間ほど、まだ起きていないことを鮮やかに思い描き、それに支配される——マクベスはその危うさの肖像である。
発見3: 最後の予言の「裏切り」が、運命でなく言葉の罠だったことを暴く
終盤、魔女はマクベスに二つの安心を与える。「女から生まれた者には殺されない」「森が城へ動かない限り敗れない」。マクベスは不死身だと信じる。だが森(の枝で偽装した軍勢)が動き、「女から生まれていない」(帝王切開で生まれた)男に討たれる。【解釈】予言は嘘ではなかったが、言葉の表面どおりではなかった。マクベスは予言の言葉を、自分に都合よく解釈して安心していたのだ。ここに作品の最終的な皮肉がある——彼を滅ぼしたのは運命ではなく、言葉を自分の願望に沿って読み、その裏を考えなかった彼自身の慢心だ。予言は、聞く者の欲望を映す鏡であり、罠は最初から、彼の心の中にあった。
あわせて読む
原文を読むには
原文を無料で読めます。Macbeth(Project Gutenberg掲載の英語原文)。