ジェーン・エアは何を描いた物語なのか
身分違いのロマンスとして読むと、この小説の核心を取りこぼす。シャーロット・ブロンテが本当に描いたのは、一人の無力な女性が、自分の尊厳と対等性を譲らずに生き抜く、自尊心の物語だ。
発見1: 無力な女性が「私はあなたと対等だ」と宣言する
ジェーンは、孤児で、美しくも裕福でもなく、家庭教師という従属的な立場にある。当時の社会では、最も無力な存在の一つだ。だが彼女は、主人ロチェスターに対して、対等な人間として向き合う。彼女は彼に告げる——「私が貧しく、目立たず、平凡で、小柄だからといって、魂も心もないとお思いですか。あなたは間違っています。私にもあなたと同じだけの魂が、同じだけの心があります。…私は今、慣習や因習を通してではなく、私の魂があなたの魂に語りかけているのです。対等な者として」。【解釈】これは、当時としては衝撃的な宣言だ。身分も性別も財産も自分より上の男性に、無力な女性が「魂において私たちは対等だ」と言い切る。ジェーンの戦いは、男を手に入れることではなく、人間としての対等な尊厳を認めさせることだった。
発見2: 彼女は「愛」より「自尊心」を選ぶ
ジェーンはロチェスターを深く愛している。結婚を目前にしている。だが、彼に屋根裏に隠された妻がいると知ると、彼女は愛人として留まるという選択を、きっぱりと拒む。彼がどれほど懇願しても、彼女は屋敷を去る。【解釈】これがジェーンという人物の核心だ。彼女は、愛を失う痛みより、自分を裏切る苦しみのほうが耐えがたいと知っている。彼女は言う——「私は自分自身を尊重する」。愛のために自分の尊厳を捨てれば、たとえ愛が手に入っても、自分を失う。彼女にとって、最後まで手放してはならないのは、相手の愛ではなく、自分が自分を大切にする心だ。これは、愛されることを最高の価値とする物語への、力強い反論である。
発見3: 対等になって初めて、二人は本当に結ばれる
物語の最後、ジェーンとロチェスターは結ばれる。だがその条件が重要だ。ジェーンは、思いがけず遺産を相続して経済的に自立し、一方ロチェスターは、火事で屋敷を失い、財産も視力も失っている。【解釈】かつての「力ある主人と無力な家庭教師」という上下関係は、完全に逆転、いや、均された。ジェーンは自立した一人前の人間として、弱くなったロチェスターのもとへ、自分の意志で戻る。もはや、彼女が彼に従属するのでも、彼が彼女を支配するのでもない。シャーロット・ブロンテは、二人が本当に結ばれるためには、立場が対等でなければならないと考えた。愛は、力の不均衡——一方が他方を所有し支配する関係——の上には成り立たない。二人が対等な人間として向き合えるようになって初めて、本物の結びつきが生まれる。この洞察は、対等なパートナーシップを理想とする現代の恋愛観を、150年以上前に先取りしている。
あわせて読む
原文を読むには
原文を無料で読めます。Jane Eyre(Project Gutenberg掲載の英語原文)。