ヘミングウェイの日はまた昇る
ヘミングウェイの「日はまた昇る」の原点について考察します。
ヘミングウェイの処女長編小説「日はまた昇る」のタイトルは、旧約聖書「伝道の書」の一節から来ています。
> 人の運命は獣の運命と同じである。彼らに臨むところは同じである。これは共に死ぬのであり、すべて同じ息を持っている。それで、人は獣にまさるところは少しもない。すべては空しい。すべては同じ所に行く。すべてはちりから出て、すべては再びちりに帰る。誰が知っているか、人の霊は上に昇り、獣の霊は地の下に降りて行くかどうかを。
> それで私は見た。日の下にあっては、その労苦にまさる良いものはない。人は楽しんで一生を送る。これは神の賜物である。
> 神が人に富と財産を与え、また、それによって楽しみを得させ、自分の分を受け、自分の労苦に満足することを許されるなら、これは神の賜物である。
> 人は自分の生涯を思い出すことは少ないであろう。これは神が喜びをもって彼を働かせておられるからである。 (伝道の書 3:19-22)
この一節は、人生の空しさと、喜びと満足を見出すことの難しさを歌っています。ヘミングウェイは、第一次世界大戦後の喪失感と幻滅に満ちた「失われた世代」を描写するために、このタイトルを選びました。