## ヤーコブソンの言語学と詩学の周辺
###
構造主義とロシア・フォルマリズム
ロマン・ヤーコブソンは、20世紀の言語学と文学理論に多大な影響を与えた言語学者・文学研究者です。彼の仕事は、ソシュールの言語学、ロシア・フォルマリズム、そしてプラハ学派の構造主義という、三つの重要な知的潮流の交差点に位置しています。
ソシュールの言語学は、言語を記号の体系として捉え、記号とその意味との関係は恣意的であり、体系内部の差異によって成り立っていることを明らかにしました。この考え方は、ヤーコブソンを含むプラハ学派の言語学者たちに大きな影響を与えました。
ロシア・フォルマリズムは、文学作品を自律的な構造体として捉え、その形式的特性を分析することを重視しました。彼らは、文学作品の意味は、作者の意図や歴史的・社会的背景ではなく、作品内部の形式要素の相互作用によって生み出されると考えました。ヤーコブソンは、初期のキャリアにおいてロシア・フォルマリズム運動に参加し、その影響を強く受けました。
###
プラハ学派とコミュニケーション機能
1920年代後半、ヤーコブソンはプラハに渡り、そこでニコライ・トルベツコイらと共にプラハ学派を結成しました。プラハ学派は、ソシュールの言語学とロシア・フォルマリズムの思想を継承し、言語の機能とコミュニケーションにおける役割に関心を持ちました。
ヤーコブソンは、コミュニケーションにおける言語の機能を6つに分類しました。すなわち、
1. **指示的機能**: 現実の世界を指し示す機能
2. **情緒的機能**: 話者の感情や態度を表す機能
3. **間主語的機能**: 聞き手との接触を確立する機能
4. **詩的機能**: メッセージ自体に焦点を当てる機能
5. **メタ言語的機能**: 言語自体について言及する機能
6. **創発的機能**: 新しい意味を生み出す機能
これらの機能は、あらゆる言語行為に潜在的に存在し、特定の機能が優勢になることで、異なる種類のコミュニケーションが実現されると考えられています。
###
詩的機能と文学の言語
ヤーコブソンの言語理論において、特に重要なのは「詩的機能」の概念です。詩的機能とは、言語表現自体に焦点を当て、メッセージの形式的な側面を強調する機能です。ヤーコブソンは、詩的機能は文学作品において最も顕著に現れると考えました。
彼の論文「言語学と詩学」において、ヤーコブソンは、詩的機能は「等価性の軸における結合の投射」によって特徴付けられると述べています。これは、詩においては、音韻、語彙、統語などの言語要素が、意味内容とは独立した独自の体系を形成し、互いに照応し合うことを意味します。
ヤーコブソンの詩学理論は、文学作品を言語の特異な使用として捉え、その形式的特性を分析することによって、作品の意味を明らかにすることを目指しています。この理論は、その後の文学理論、特に構造主義文学批評に大きな影響を与えました。