## ナボコフのアーダを深く理解するための背景知識
ナボコフの生涯と作品世界
ウラジーミル・ナボコフは、１８９９年にロシアのサンクトペテルブルクで裕福な貴族の家に生まれました。幼い頃から３ヶ国語を話し、蝶の収集やチェスの創作問題など多岐にわたる才能を発揮しました。ロシア革命後、家族とともに亡命し、イギリス、ドイツ、フランスなどで学び、最終的にアメリカに定住しました。作家としては、ロシア語と英語の両方で作品を発表し、ロシア語文学と英語文学の両方に大きな影響を与えました。
ナボコフの作品は、その複雑な構成、言葉遊び、メタフィクション、記憶と時間といったテーマへの探求で知られています。代表作には、「ロリータ」、「青炎」、「賜物」、「パンチ」、「断頭台への招待」などがあり、「アーダ」は彼の晩年の大作として位置づけられています。
アーダの概要と特徴
「アーダ」は、１９６９年に発表された長編小説で、ナボコフ自身も最高傑作と評した作品です。物語は、禁断の愛に陥る異母兄妹ヴァンとアーダの生涯を中心に、架空の世界「アンテリア」を舞台に展開されます。アンテリアは、地球によく似た惑星でありながら、歴史や文化、地理などが微妙に異なり、地球の歴史と並行して独自の進化を遂げています。
この作品は、ロマンス、冒険、家族の物語など、さまざまな要素を含む複雑な構成となっています。さらに、文学、哲学、科学、芸術など、多岐にわたる分野への言及が散りばめられており、ナボコフの博識さが際立っています。また、言葉遊び、隠喩、パロディなどが多用され、読解には高度な知識と注意が必要です。
アーダにおけるテーマ
「アーダ」には、さまざまなテーマが織り込まれていますが、特に重要なのは、記憶と時間、現実と幻想、愛と喪失、芸術と創造といったテーマです。
**記憶と時間：** ナボコフの作品全体を通して重要なテーマであり、「アーダ」でも、登場人物たちの記憶は断片的で曖昧であり、時間が非線形に展開していきます。過去、現在、未来が混在し、読者は物語の chronology を再構築する必要があります。
**現実と幻想：** アンテリアという架空の世界を舞台にすることで、現実と幻想の境界が曖昧になっています。登場人物たちは、現実と幻想の区別がつかなくなったり、意図的に幻想を作り出したりします。
**愛と喪失：** ヴァンとアーダの禁断の愛は、物語の中心的なテーマです。彼らの愛は、社会的な規範や家族の倫理に反するものであり、葛藤と苦悩をもたらします。また、愛する者の喪失も重要なテーマであり、登場人物たちは、愛する者の死によって深い悲しみを経験します。
**芸術と創造：** ナボコフ自身も芸術家であったことから、芸術と創造は彼の作品において重要なテーマとなっています。「アーダ」では、文学、音楽、絵画など、さまざまな芸術作品が登場し、芸術の創造性と力について考察されています。
アーダを理解するための鍵となる要素
「アーダ」を深く理解するためには、以下の要素に注目することが重要です。
**アンテリアの世界観：** 地球と似ているようで異なるアンテリアの歴史、地理、文化などを理解することで、物語の背景や登場人物たちの行動をより深く理解することができます。
**登場人物たちの複雑な心理：** 登場人物たちは、それぞれ複雑な過去やトラウマを抱えており、彼らの心理を理解することが物語を読み解く鍵となります。
**言葉遊びと隠喩：** ナボコフは、言葉遊びや隠喩を巧みに用いることで、多層的な意味を表現しています。これらの技法を理解することで、物語の深層に潜む意味を読み取ることができます。
**文学、哲学、科学、芸術などへの言及：** ナボコフは、多岐にわたる分野への造詣が深く、「アーダ」には、さまざまな分野への言及が散りばめられています。これらの言及を理解することで、物語の奥行きが増します。
参考文献
「アーダ」を深く理解するためには、ナボコフ自身の発言や他の研究者の論文などを参照することが有効です。特に、ナボコフ自身が「アーダ」について解説した「アーダの注釈」は、重要な参考文献となります。
これらの背景知識を踏まえ、「アーダ」を読み進めることで、ナボコフの創造した複雑で魅力的な世界をより深く理解することができるでしょう。
Amazonでアーダ の本を見る
読書意欲が高いうちに読むと理解度が高まります。