シェイクスピアの終わりよければすべてよしの表象
愛と欲望
戯曲全体を通して、愛と欲望は複雑に絡み合っています。たとえば、ヘレナは身分の低い自分がベルトラムにふさわしくないと知りながらも、彼への愛を諦められません。ベルトラムは当初、ヘレナの美徳よりもパルテノンの美しさに惹かれますが、最終的にはヘレナを受け入れるようになります。この結末は、愛が時間と努力によって育まれることを示唆しているとも解釈できます。
策略と欺瞞
登場人物たちは目的を達成するため、しばしば策略や欺瞞を駆使します。ヘレナはフランス王の病気を治すために、自分の機転と知識を駆使します。また、ベルトラムとの結婚を承諾させた後も、彼の愛を得るために策略を巡らせます。これらの策略は、目的のためには手段を選ばないという、当時の社会における倫理観を反映しているとも言えます。
社会規範と個人の自由
この作品は、社会規範と個人の自由の対立を描いています。ヘレナは、身分制度に縛られながらも、自らの意志で運命を切り開こうとします。ベルトラムは、自身の結婚相手を自分で選ぶ自由を求めますが、最終的には社会的な圧力に屈します。彼らの葛藤は、当時の社会における個人の自由の限界を浮き彫りにしています。