## シェイクスピアの尺には尺をの力
###
復讐の連鎖
「尺には尺を」は、旧約聖書の「出エジプト記」21章24節に見られる言葉「目には目を、歯には歯を」を基にした言葉で、直接的な仕返しを意味します。この言葉は、本作の根幹をなすテーマである「復讐の連鎖」を象徴的に表しています。主人公であるデンマークの王子ハムレットは、父の亡霊から、叔父のクローディアスに殺害されたことを聞かされ、復讐を誓います。しかし、ハムレットはクローディアスを殺すことにためらい、それがさらなる悲劇を生むことになります。
ハムレットは劇中で、「尺には尺を、それが当然の報いだ」と発言し、復讐の正当性を主張します。しかし、彼の行動は復讐心だけでなく、理性や倫理観、そして狂気の間で揺れ動きます。劇は、復讐という行為の是非を問いかけ、観客にその複雑さについて深く考えさせます。
###
正義と復讐の境界線
「尺には尺を」という言葉は、一見すると単純な正義の概念を表しているように思えます。しかし、劇中で展開される復讐劇は、正義と復讐の境界線を曖昧にします。ハムレットの復讐は、父を殺されたことへの当然の報復として描かれる一方で、その過程で無実の人々を巻き込み、新たな悲劇を生み出します。
特に、恋人オフィーリアとその父ポローニアスの死は、ハムレットの復讐心の結果でありながら、同時に彼の狂気と衝動性を示唆するものでもあります。これらの悲劇は、復讐という行為の残酷さと、それがもたらす破滅的な結末を浮き彫りにします。
###
人間の心の闇
「尺には尺を」というフレーズは、劇中で人間の心の奥底に潜む闇を象徴するものとしても機能します。復讐心は、怒りや憎しみ、悲しみといった負の感情と密接に結びついており、人間の理性や倫理観を歪ませる可能性を秘めています。
ハムレットだけでなく、クローディアスやレアティーズなど、劇中に登場する多くの登場人物が、復讐心や嫉妬心、権力欲といった負の感情に突き動かされ、破滅へと向かっていきます。このことは、人間誰しもが心の奥底に闇を抱えており、復讐という行為が決して他人事ではないことを示唆しています。