## ザビエルの聖フランシスコ・ザビエル書簡集の原点
ザビエル自身の書簡
フランシスコ・ザビエルは、布教活動の報告や支援要請、また友人や同僚との個人的なやり取りのために、数多くの書簡をしたためました。これらの書簡は、ザビエルの活動や当時の様子を知る上で貴重な一次資料となっています。
イエズス会士による収集と保管
ザビエルの死後、彼の書簡はイエズス会士たちによって注意深く収集、保管されました。これは、ザビエルの功績を後世に伝え、また彼の模範をイエズス会士たちの活動の指針とするためでした。
初期の出版
ザビエルの書簡は、16世紀後半から断片的に出版されるようになりました。これらの初期の出版は、ザビエルの伝記の資料として、あるいはイエズス会士たちの布教活動の宣伝として利用されました。
本格的な書簡集の刊行
17世紀に入ると、ザビエルの書簡を集めた本格的な書簡集が刊行されるようになりました。これらの書簡集は、ラテン語やその他のヨーロッパ言語に翻訳され、広く読まれるようになりました。