## サリンジャーのナイン・ストーリーズの思想的背景
禅仏教の影響
サリンジャーは、1950年代初頭から禅仏教に傾倒し、特に鈴木大拙の著作を通じて禅の教えを深く研究していました。「ナイン・ストーリーズ」には、禅仏教の影響が色濃く反映されていることが指摘されています。
例えば、「バナナフィッシュにうってつけの日」でシーモアが読む「神聖なものへの執着を捨て去るべきである。たとえそれが聖典の中ですら」という文章は、仏教の教えと深く共鳴しています。
また、「笑う男」の語り手である少年が、ナイン・メンの不可解な行動や哲学に翻弄されながらも、純粋な心で彼らとの交流を求め続ける姿は、禅の修行における「初心」の重要性を暗示しているようにも解釈できます。
第二次世界大戦の影響
サリンジャー自身、第二次世界大戦に従軍し、ノルマンディー上陸作戦を含む過酷な戦闘を経験しています。「ナイン・ストーリーズ」には、戦争がもたらした精神的な傷跡や、社会復帰に苦悩する帰還兵の姿が、幾度となく描かれています。
例えば、「バナナフィッシュにうってつけの日」のシーモアは、戦争によって心に深い傷を負い、現実世界に適応できずに自殺するに至ります。
また、「エズメラのために」では、戦争で精神を病んだ軍人が、少女との交流を通して一時的に心の平穏を取り戻すも、最後は再び現実の厳しさに直面する姿が描かれています。