サッカレーのバリーリンドンの原点
運命のいたずら：ウィリアム・メイクピース・サッカレーの小説「バリー・リンドン」
スタンリー・キューブリック監督の1975年の映画「バリー・リンドン」の源は、ウィリアム・メイクピース・サッカレーの1844年のピカレスク小説「バリー・リンドンの幸運と不運、彼自身の筆になる自伝」にあります。 この小説は、18世紀のヨーロッパを舞台に、野心的なアイルランド人、レドモンド・バリーの物語を語っています。レドモンド・バリーは、愛、戦争、社会的地位の梯子を上り詰めようとする中で、バリー・リンドンと名乗るようになります。 サッカレーの小説は、主人公の波乱に満ちた人生を風刺的に描写し、富、階級、社会の偽善というテーマを探求しています。
キューブリックの改作：小説から映画へ
キューブリックはサッカレーの小説に惹かれ、その複雑な主人公、歴史的な舞台、皮肉なユーモアに魅了されました。 しかし、キューブリックは映画化にあたって大幅な変更を加え、サッカレーの物語の本質は維持しながら、独自のビジョンと解釈を作品に取り入れました。 たとえば、キューブリックはバリーの性格をいくらか和らげ、サッカレーの小説では脇役だった彼のロマンチックな人生と父性を探求することに重点を移しました。 さらにキューブリックは、映画に視覚的に素晴らしいスタイルを与え、18世紀の絵画の美学を参考にしています。