ゴーゴリの検察官の原点
検閲と風刺劇
ゴーゴリの「検察官」は、当時のロシア社会における腐敗や官僚主義を痛烈に風刺した作品として知られています。1836年の初演当時、検閲が厳しかったロシアにおいて、このような作品が上演されたことは驚きを持って受け止められました。ゴーゴリは、どのようにして検閲の壁を乗り越え、「検察官」を世に送り出すことができたのでしょうか。
プーシキンの影響
ゴーゴリが「検察官」を執筆するきっかけを与えたのは、文豪プーシキンだと言われています。ゴーゴリは、プーシキンから「役人になりすました詐欺師」の話を聞かされ、これを題材にした戯曲の執筆を勧められました。プーシキン自身も、地方都市で実際に起こった同様の事件を耳にしており、これを作品化したいと考えていたようです。しかし、プーシキンは政治的な理由から、自ら筆を執ることができませんでした。そこで、当時まだ無名に近かったゴーゴリに、このテーマを託したのです。
ニコライ1世の庇護
「検察官」は、その内容の過激さから、検閲を通過するのは難しいと思われていました。しかし、驚くべきことに、当時のロシア皇帝ニコライ1世がこの作品を気に入り、上演を許可したのです。ニコライ1世は、自身もロシア社会に蔓延する腐敗や官僚主義を問題視しており、「検察官」を上演することで、国民に警鐘を鳴らそうとしたとする説があります。また、ニコライ1世は、皮肉と笑いを交えた「検察官」の上演方法を気に入り、検閲官たちの反対を押し切って上演を許可したという話も残されています。
史実と虚構の融合
「検察官」は、プーシキンから聞いた話や実際に起こった事件を参考にしながら、ゴーゴリ自身の想像力によって肉付けされた作品です。登場人物たちは、当時のロシア社会に実在したような、類型的な人物として描かれています。ゴーゴリは、鋭い観察眼と風刺精神によって、人間の弱さや愚かさを描き出し、時代を超えた普遍的なテーマを浮き彫りにしました。