グリム兄弟のグリム童話集を読む

## グリム兄弟のグリム童話集を読む

グリム童話集とは、ヤーコプ・グリムとヴィルヘルム・グリムの兄弟によって19世紀初頭に編纂された、ドイツの民話を集めた童話集です。正式なタイトルは「子供と家庭のための昔話集」(Kinder- und Hausmärchen) です。

グリム童話は、残酷な描写や教訓的な要素を含むものも多く、現代の一般的な「子供向けのおとぎ話」のイメージとは異なる側面も持ち合わせています。

* **口承文学の記録としての側面:** グリム兄弟は、当時のドイツ各地に伝わる民話を収集し、できる限り忠実に記録しようと努めました。そのため、グリム童話は、当時の庶民の生活や文化、価値観を垣間見ることができる貴重な資料とも言えます。

* **改変と編集:** グリム兄弟は、初版の出版後も、版を重ねるごとに内容の改変や編集を加えています。特に、残酷な描写や性的な表現は、時代に合わせて次第に緩和されていきました。

グリム童話は、世界中で翻訳され、子供から大人まで広く愛読されています。文学、音楽、演劇、映画など、様々な分野に影響を与え、現代の文化にも深く根付いています。

* **世界文学への影響:** グリム童話は、世界中の作家たちに影響を与え、多くの作品にモチーフやテーマが引用されています。

* **民俗学への貢献:** グリム童話は、民俗学という学問分野の発展にも大きく貢献しました。

グリム童話を現代の視点で読む際には、以下の点に留意することが大切です。

* **時代背景の理解:** グリム童話は、19世紀初頭のドイツの社会や文化を反映した作品です。当時の価値観や道徳観と現代のそれとは異なる場合があることを理解しておく必要があります。

* **多様な解釈:** グリム童話には、様々な解釈が可能です。一つの解釈に固執せず、柔軟な視点で読み解くことが大切です。