## グリム兄弟のグリム童話集の技法
口伝文学の採集と編集
グリム童話集は、ヤーコプ・グリムとヴィルヘルム・グリムの兄弟によって19世紀初に編纂されました。彼らは、ドイツとその周辺地域の口伝で語り継がれてきた民話を収集し、編集して一冊の本にまとめました。グリム兄弟は、自ら村々を訪れて話を聞き書きしたり、知人や協力者に依頼して各地の民話を収集しました。
教訓と道徳の強調
グリム兄弟は、収集した民話をそのままの形で掲載するのではなく、子供向けの教訓書としてふさわしいように改変を加えました。残酷な描写を和らげたり、性的な表現を削除したりする一方で、道徳的なメッセージが明確に伝わるように物語に手を加えました。例えば、「赤ずきん」では、狼に食べられた赤ずきんとおばあさんが猟師によって助けられるという結末が付け加えられました。
簡潔で力強い文体
グリム童話は、簡潔で力強い文体で書かれていることが特徴です。口伝文学の特徴である反復や韻律を効果的に用いることで、物語にリズム感を与え、記憶に残りやすくしています。また、比喩や擬人化などの表現技法を用いることで、登場人物や情景を生き生きと描き出しています。
象徴的なモチーフと類型的な登場人物
グリム童話には、森、家、鏡、数字の3など、象徴的な意味を持つモチーフが繰り返し登場します。森は、未知の世界や危険を象徴する一方で、家や数字の3は、安全や安定を表しています。また、主人公である子供たち、悪役の魔女や継母、助っ人となる魔法使いや動物など、類型的な登場人物が多くの物語に登場します。