オースティンのマンスフィールド・パークの名前

「マンスフィールド・パーク」は、この物語の主要な舞台となる大邸宅の名前です。この邸宅は、裕福で影響力のあるバートラム家の持ち物であり、物語の多くの出来事がここで展開されます。

主人公であるファニー・プライスは、「価格」を意味する「プライス」という姓が示すように、物語の冒頭では貧しい境遇に置かれています。しかし、「飾り気のない」「素朴な」といった意味を持つ「ファニー」という名前とは裏腹に、彼女は内面の美しさ、道徳心、そして鋭い観察眼を持った少女として成長していきます。

「バートラム」という姓は、「輝かしい鴉」を意味する古いドイツ語に由来します。この名前は、バートラム家の社会的地位の高さと裕福さを象徴している一方で、鴉が持つ狡猾さや複雑さも暗示している可能性があります。

「エドマンド」は、「裕福な守護者」を意味する名前で、バートラム家の次男であり、聖職者を目指すエドマンドの責任感と誠実さを表しています。

「クロフォード」という姓は、「カラスの浅瀬」を意味し、バートラム家の「バートラム」（輝かしい鴉）と語源的に関連している点が興味深いところです。これは、彼らがバートラム家と対照的な存在であることを暗示しているのかもしれません。

その他の登場人物の名前にも、その性格や役割を示唆する意味合いが含まれている可能性がありますが、明確な根拠に基づいた解釈は困難です。