オースティンのノーサンガー・アビーの名前
ノーサンガー・アビー
「ノーサンガー・アビー」は、物語の舞台となるゴシック小説の架空の修道院です。 「アビー」は、一般的に男性の修道院を指しますが、小説の文脈では、女性のための宗教的な共同体であることを示唆しています。 “Northanger” という言葉は、古英語の “north” と “angere” に由来すると考えられています。 “Angere” は、苦痛、苦悩、または苦しみを意味します。
キャサリン・モーランド
主人公のキャサリンは、未熟で想像力豊かな若い女性です。 “Catherine” という名前は、ギリシャ語の “katharos” に由来し、「純粋」または「きれい」を意味します。 これは、経験の浅さと純粋さを表している可能性があります。 “Morland” という姓は、一般的な英語の姓であり、特定の意味はありません。
ヘンリー・ティルニー
ヘンリー・ティルニーは、機知に富み、やや皮肉屋の若い聖職者であり、キャサリンの恋人です。 “Henry” という名前は、ゲルマン語に由来し、「家の支配者」を意味します。 これは、彼の知性と自信を示唆している可能性があります。 “Tilney” という姓は、場所の名前である可能性があり、特定の意味はありません。