ピグマリオンは、ジョージ・バーナード・ショウによって1913年に発表された戯曲です。この作品は、言語学者ヘンリー・ヒギンズ教授が、花売り娘のイライザ・ドゥーリトルを上流社会の女性に変身させるという挑戦を描いています。ヒギンズはイライザの言葉遣いとマナーを改善することで、彼女を社会的に受け入れられる女性に変えようとしますが、この過程で様々な人間関係の問題が浮き彫りになります。
この戯曲は、教育、社会階級、自己変革、そして男女間の力関係についての深い洞察を提供しています。バーナード・ショーは鋭い対話と風刺を通じて、社会的な立場が個人の能力や価値を決定することの無意味さを批判し、その時代の社会規範と期待に挑戦しています。
ピグマリオンは、その後の文化に大きな影響を与え、特にミュージカル『マイ・フェア・レディ』やその映画化作品を通じて、広く知られるようになりました。しかし、原作の戯曲は、ミュージカルや映画版よりもはるかに複雑で、キャラクターの心理や社会的メッセージに深く入り込んでいます。バーナード・ショーの鋭い文学的技巧と社会批評は、ピグマリオンを単なる変身物語以上のものにしているのです。