『メルヴィルの書記バートルビー/漂流船』は、19世紀のアメリカ文学を代表する作家ハーマン・メルヴィルによる短編集です。この作品集は、特に「バートルビー、ザ・スクライヴナー: ウォール街の物語」と「ベンイト・セレーノ」という二つの注目すべき短編を含んでいます。これらの物語は、メルヴィルの深い人間理解と独特の文体が際立っており、アメリカ文学における重要な位置を占めています。
「バートルビー、ザ・スクライヴナー」は、ニューヨークの法律事務所で働くコピー職人、バートルビーの物語です。彼はある日突然、「したくない」という一言で仕事を拒否し始め、その不可解な態度で周囲を困惑させます。この物語は、個人の自由意志と社会の期待との間の葛藤を鮮やかに描き出しています。
一方、「ベンイト・セレーノ」は、19世紀初頭のスペインの奴隷船が舞台です。この物語は、アフリカからアメリカへの奴隷輸送中に起こった反乱、そしてそれに続く出来事を通して、人種、権力、そして人間性の深い問題を探求しています。
メルヴィルのこれらの短編は、彼の長編小説『白鯨』に匹敵する深みと複雑さを持っています。『メルヴィルの書記バートルビー/漂流船』は、その時代を超えたテーマと独特な文体で、今日でも多くの読者に愛され続けています。この作品集は、メルヴィルの文学的才能と、19世紀アメリカの社会的・哲学的問題に対する洞察を示す貴重な資料です。