## バルザックのゴリオ爺さんの名前
###
ゴリオ爺さん
「ゴリオ」という名前は、フランス語で「くずの目」を意味する “gorille” や「大食漢」を意味する “goinfre” を連想させます。これは、彼が娘たちに財産を貢ぎ尽くし、晩年は貧困に喘いでいる様子を暗示しています。
また、「ゴリオ」は、フランス語で「栄光」を意味する “gloire” とも響きが似ています。これは、かつて裕福で、娘たちからは「可愛いパパ」と呼ばれ、尊敬を集めていた彼の過去の栄光と、現在の惨めな状況との対比を際立たせる効果があります。
さらに、「ゴリオ」は、フランス語の “goriot” としても解釈できます。これは、18世紀から19世紀にかけてフランスで使われていた俗語で、「だまされやすい人」「お人好し」を意味します。彼の性格や、娘たちに利用され続ける姿を考えると、この解釈もまた、彼の状況を象徴的に表していると言えるでしょう。