フォークナーの町と言語
言語の多様性
フォークナーの『町』では、登場人物の社会的地位や人種、教育水準によって多様な言語が使い分けられています。上流階級の人々は洗練された語彙や複雑な文構造を用いる一方、下層階級の人々は方言や俗語を交えた話し方をします。また、黒人たちは独自の文化や歴史を反映した独特の言語表現を用います。
意識の流れ
フォークナーは登場人物の意識の流れを表現するために、自由間接話法や内部独白などの技法を駆使しています。これにより、登場人物の思考や感情が直接的に読者に伝わると同時に、彼らの主観的な視点から物語が語られることになります。
象徴的な言語
『町』では、特定の単語やフレーズが象徴的な意味を持って繰り返し登場します。例えば、「広場」は町の秩序と伝統を象徴し、「川」は変化と不安定さを象徴しています。このように、フォークナーは言語を巧みに操ることで、物語に深みと複雑さを与えています。
時間と記憶
フォークナーの作品では、時間は直線的に流れるのではなく、過去と現在が複雑に交錯します。登場人物の回想や語りの断片によって、過去の出来事が現在に影響を与えている様子が描かれます。言語は、この時間と記憶の交錯を表現する上で重要な役割を果たしています。