シェイクスピアのリチャード二世を読む前に
歴史的背景
リチャード二世は史劇であり、実際の出来事と人物に基づいています。 この劇を十分に理解するには、イングランド王リチャード二世の治世（1377年から1399年）と、彼を王位から追放したヘンリー・ボリングブルック（後のヘンリー四世）の台頭を理解することが役立ちます。 この時代は政治的な陰謀、反乱、暴力に満ちていました。 リチャードは論争の的となる王であり、その治世は貴族による反対、農民の反乱、そして最終的には彼のいとこであるボリングブルックによる廃位によって特徴付けられました。
シェイクスピアの史観
シェイクスピアは歴史劇を書きましたが、それらは歴史の教科書として意図されたものではありませんでした。 彼はしばしば劇的な効果や、権力、野心、運命などのテーマを探求するために歴史的出来事や人物を改変しました。 「リチャード二世」では、シェイクスピアはリチャードの性格とその治世の失敗を描写することに特に興味を持っていました。 彼は、同情的な人物ではありますが、根本的に欠陥があり、無能な支配者としてリチャードを描写しています。
シェイクスピアの言語
シェイクスピアは、その豊かな詩と鮮やかなイメージで知られています。 彼の言語は、現代の読者には困難な場合がありますが、少し努力すれば、その戯曲は信じられないほどやりがいのあるものになります。 「リチャード二世」に取り組む前に、空白の詩に慣れておくことが役立ちます。 これは、シェイクスピアが戯曲の多くを書いた、韻を踏まない5音步の詩の一種です。 また、シェイクスピアが頻繁に使用したメタファー、言葉遊び、その他の文学的な装置に注意することも役立ちます。
登場人物
「リチャード二世」には、登場人物の幅広いキャストが登場し、それぞれが独自の動機と欲望を持っています。 この戯曲は、王位継承、正当性、反逆の複雑なテーマを探求しています。 戯曲に取り組む前に、異なる登場人物、彼らの関係、彼らの動機をよく理解することが役立ちます。 リチャードとボリングブルックの性格に特に注意を払ってください。 なぜなら、彼らの対立がこの戯曲の中心的な争点だからです。
舞台
シェイクスピアの戯曲は、エリザベス朝の舞台で上演されることを意図しており、限られたセットや小道具を使用していました。 その結果、シェイクスピアは、場面を設定し、登場人物の思想や感情を伝えるために、言語を使用することに大きく依存していました。 この戯曲を読むときは、登場人物がどこにいて、何が起こっているか、どのように感じているかを想像してみてください。