ナボコフのアーダの機能

## ナボコフのアーダの機能

###

言語と物語の機能

ナボコフの『アーダ』は、複雑で多層的な言語を用いることで、物語そのものを構築しています。言葉遊び、造語、隠喩、文学的および文化的 allusion が随所にちりばめられ、読者は受動的な観察者ではなく、積極的にテキストと格闘し、意味を解読することを求められます。

例えば、作中の世界「アンチテラ」は、地球と類似しながらも異なる歴史と地理を持つ、鏡像のような世界です。この設定は、言語を通じて構築され、読者は作中の固有名詞や歴史的事実から、現実世界との差異を認識し、アンチテラの姿を想像していくことになります。

また、登場人物の名前も重要な意味を持ちます。主人公ヴァン・ヴィーンと、その妹であり恋人であるアーダの禁断の愛は、近親相姦というタブーと、魂の結びつきという両義的なテーマを示唆しています。彼らの名前は、聖書の登場人物アダムとイブを連想させ、楽園の喪失と、禁断の果実への誘惑というモチーフを暗示しています。

###

時間と記憶の機能

『アーダ』では、時間は直線的ではなく、螺旋状に展開し、過去、現在、未来が複雑に絡み合っています。登場人物の記憶は曖昧で断片的であり、時間の流れの中で絶えず変化し、再構築されていきます。

ヴァンは、幼少期のアーダとの記憶を鮮明に思い出す一方で、他の出来事の記憶は曖昧で、しばしば混乱します。この記憶の不確かさは、読者にも影響を与え、物語の真実に疑問を抱かせる効果を生み出します。

また、作中には、過去を記録する装置「グラモフォン」が登場します。しかし、グラモフォンは過去の出来事を正確に記録するのではなく、主観的な解釈や記憶の歪みを含んでいます。これは、過去は客観的に捉えることができず、常に解釈と再解釈のプロセスにさらされていることを示唆しています。

###

テーマとモチーフの機能

『アーダ』には、禁断の愛、記憶と時間、現実と幻想、芸術と人生など、様々なテーマが織り込まれています。これらのテーマは、言語と物語の構造を通じて探求され、読者に多様な解釈を提示します。

例えば、ヴァンとアーダの禁断の愛は、単なるスキャンダルとして描かれるのではなく、魂の結びつきや、社会規範への反抗といったテーマと関連付けられています。彼らの関係は、愛と罪、自由と束縛、現実と幻想といった対照的な概念を浮かび上がらせ、読者に倫理的な問いを投げかけます。

また、蝶のモチーフは、作品全体を通して繰り返し登場します。蝶は、美しさ、儚さ、変容、そして死の象徴として機能し、人間の existence の複雑さと、時間の経過に伴う変化を暗示しています。

Amazonで詳細を見る
読書意欲が高いうちに読むと理解度が高まります。