フォークナーの響きと怒りの原点
フォークナー自身の言葉
フォークナー自身は、いくつかの場で『響きと怒り』の起源について語っています。 あるインタビューでは、作品の発想の原点について次のように語っています。
「それは、ある秋の午後、私が裏庭の木に登って遊んでいた幼い女の子の姿を思い浮かべたことから始まりました。彼女のドレスの裾から見える汚れたパンツ、それが私が最初に見たイメージでした。そして、私はそのイメージの周りに物語を紡ぎ始めたのです。」
また別のインタビューでは、作品の中心テーマについて、次のように語っています。
「この作品で私が描きたかったのは、崩壊していく南部の貴族社会と、その中で翻弄される人々の姿です。特に、コンプソン家の子供たちは、過去の栄光に囚われたまま、現実を受け入れることができずに苦しんでいます。」
初期の草稿とノート
『響きと怒り』の初期の草稿やノートには、作品がどのように構想され、発展していったのかを知る手がかりが残されています。例えば、初期の草稿では、キャディの視点からの章が存在していましたが、最終的には削除されました。このことから、フォークナーは試行錯誤を繰り返しながら、作品の構成を練り上げていったことが伺えます。
また、ノートには、登場人物たちの設定や、物語の舞台となるジェファーソンという町の詳細な描写などが書き留められています。これらの記述からは、フォークナーが作品世界を構築する上で、綿密な準備を行っていたことが分かります。