ブレヒトの三文オペラを読む
「異化効果」と叙事演劇
ベルトルト・ブレヒトは、20世紀を代表するドイツの劇作家であり、演出家です。彼の作品は、伝統的な演劇の形式や価値観に挑戦し、「叙事演劇」と呼ばれる独自の演劇理論を確立しました。叙事演劇の特徴の一つに、「異化効果」（Verfremdungseffekt）と呼ばれる手法があります。
異化効果とは、観客が舞台上の出来事を、あたかも初めて見るかのように、客観的な視点で見つめることを促すための演出方法です。例えば、役者が役柄から離れて観客に語りかけたり、舞台装置を簡素化したり、照明や音楽を効果的に使用することで、観客は舞台上の出来事に感情移入することを阻害され、冷静に社会的な問題や矛盾を認識させられます。
三文オペラにおける「異化効果」
「三文オペラ」は、1728年に発表されたジョン・ゲイの「乞食オペラ」を基に、ブレヒトが台本を執筆し、クルト・ヴァイルが作曲を担当しました。作品は、ロンドンを舞台に、盗賊団の頭領であるマキース・メサーと、乞食の親玉であるピーチャムの娘ポリーとの結婚、そしてメサーの逮捕と処刑をめぐる騒動を描いています。
ブレヒトは、「三文オペラ」においても、異化効果を積極的に活用しています。例えば、登場人物が歌ったり踊ったりする場面では、感情を露わにするのではなく、冷めた態度で舞台上の出来事を観客に提示します。また、舞台上には、登場人物の名前や場面設定を示すプラカードが掲げられ、観客は舞台上の出来事を客観的に見つめることを促されます。
社会への批判と風刺
「三文オペラ」は、単なる娯楽作品ではなく、資本主義社会における貧富の格差や、道徳の腐敗などを痛烈に批判した作品でもあります。ブレヒトは、歌や踊りを交えながらも、当時の社会状況を鋭く風刺し、観客に問題提起を投げかけています。