シェイクスピアのじゃじゃ馬ならし
登場人物
* **バプティスタ・ミノラ**: パドヴァの裕福な紳士
* **キャサリナ（ケイト）**: バプティスタの長女、”じゃじゃ馬”
* **ビアンカ**: バプティスタの次女、従順で多くの求婚者がいる
* **ペトルチオ**: ヴェローナ出身の紳士、ケイトの夫となる
* **ルーセンシオ**: ピサ出身の紳士、ビアンカに恋をする
* **ホルテンシオ**: パドヴァの紳士、ビアンカの求婚者
* **グレミオ**: パドヴァの紳士、ビアンカの求婚者
* **トラン io**: ルーセンシオの召使い、主人になりすます
* **グルーミオ**: ペトルチオの召使い
* **ビンセンシオ**: ルーセンシオの父
あらすじ
『じゃじゃ馬ならし』は、結婚をテーマにした複雑な戯曲です。物語は、結婚適齢期の二人の娘を持つ裕福なバプティスタ・ミノラの家で展開されます。次女のビアンカは美しく従順で求婚者も多いのですが、長女のケイトは気性が荒く、口が悪いため、結婚の申し出は全くありません。バプティスタは、ケイトが結婚しない限り、ビアンカを結婚させないと決めており、ビアンカの求婚者たちは落胆します。
そこに、ヴェローナからやってきたペトルチオという紳士が登場します。ペトルチオは、ケイトを妻にしたいという願望と、彼女の持参金への興味から、バプティスタに結婚の承諾を求めます。ペトルチオは、あらゆる手段を尽くしてケイトを「飼いならそう」とします。一方、ビアンカに求婚するために、ルーセンシオは家庭教師に変装してミノラ家に潜入し、ホルテンシオは音楽教師に変装します。
ペトルチオとケイトの結婚後も、ペトルチオの「しつけ」は続きます。彼は、ケイトに食事や衣服を与えず、彼女の言うことなすことすべてに反対し、彼女を疲労困憊にさせようとします。最終的に、ケイトはペトルチオに従順になり、夫に従う理想的な妻の姿を見せるようになります。
テーマ
* **結婚**: 結婚は、この戯曲の主要なテーマです。シェイクスピアは、当時の社会における結婚の役割や責任、男女の力関係を探求しています。
* **ジェンダー**: 『じゃじゃ馬ならし』では、当時の社会における女性の立場、期待、男性優位の社会における女性の振る舞い方などが描かれています。
* **社会規範**: この作品は、当時の社会における恋愛、求婚、結婚といった社会規範や、それらが個人の幸福に与える影響について考察しています。
* **外見と現実**: この戯曲では、外見と現実の違いが強調されています。登場人物たちはしばしば、自分の目的を達成するために、偽りの姿を見せることがあります。
文体
『じゃじゃ馬ならし』は、シェイクスピアの他のロマンティックコメディと同様に、機知に富んだセリフ回し、登場人物たちのだまし合い、ハッピーエンドが特徴です。この戯曲は、散文と韻文の両方を使用しており、特にペトルチオとケイトのやり取りには、機知に富んだ韻文が使われています。