ヴォルテールのザイールを読む前に
ザイールの文脈
フランスの啓蒙主義作家ヴォルテールが1732年に書いた「ザイール」は、愛、宗教、義務、偏見というテーマを探求する悲劇です。この劇は、フランスの十字軍の間にエルサレムを舞台とし、イスラム教徒のサラディン王に捕らえられたキリスト教徒の奴隷であるザイールと、彼女に恋をしたイスラム教徒に改宗したキリスト教徒の奴隷であるオロスマンという2人の恋人たちの物語です。
ヴォルテールの啓蒙主義の理想
ヴォルテールは宗教的寛容と理性という啓蒙主義の理想の熱心な支持者であり、これらのテーマは「ザイール」の中で際立っています。彼は宗教的狂信と社会に課せられるリジッドな社会的構造を批判しました。彼の戯曲はしばしば、異なる文化的、宗教的背景を持つ個人間の対立と、愛や義務などの個人的な欲求と社会的期待との間の闘争を探求しました。
18世紀のフランスの文化的背景
「ザイール」は、フランスで宗教と哲学についての激しい議論が繰り広げられていた時期に書かれ、舞台化されました。彼の戯曲は、当時の知的、文化的環境に深く根ざしていました。「ザイール」は、ヨーロッパの帝国主義と植民地化の時代に書かれました。この文脈は、劇のキリスト教徒とイスラム教徒の登場人物間の力のダイナミクスと、支配と服従のテーマを探求する上で重要です。
新古典主義の悲劇の慣習
「ザイール」は、アリストテレスの三単一の原則などの特定の規則と慣習を順守している新古典主義の悲劇の伝統の中にあります。これらには、時間、場所、行為の単一性が含まれます。新古典主義の悲劇は、高貴な人物の物語をしばしば扱い、義務、名誉、運命などのテーマを探求します。
重要な登場人物
「ザイール」の登場人物は、そのテーマを探求する上で重要な役割を果たします。ザイールは、美しさ、知性、揺るぎない愛を特徴とする劇の悲劇的なヒロインです。オロスマンはザイールに深く恋をしている高貴で情熱的なスルタンです。彼は彼の愛と彼の宗教的信念との間で引き裂かれています。ネレスタンはザイールのキリスト教徒の恋人と誤解されている人物です。
主要なテーマ
「ザイール」は、愛と義務、宗教と寛容、嫉妬と不信など、多くのテーマを探求しています。ヴォルテールの戯曲は、しばしば、異なる文化的、宗教的背景を持つ個人間の対立と、愛や義務などの個人的な欲求と社会的期待との間の闘争を探求します。