ヴォルテールのザイールとアートとの関係
ザイールにおける芸術のモチーフ
「ザイール」は、芸術作品それ自体が物語の進行に直接影響を与えるわけではありません。劇中で言及される絵画、彫刻、音楽、詩は、登場人物の感情、特に愛、嫉妬、宗教的葛藤を反映するメタファーとして機能します。
新古典主義の美学
「ザイール」は、理性、秩序、抑制を重視する新古典主義の美学を強く反映しています。劇の構造は三一致の法則（時間の Einheit、場所の Einheit、 Handlung の Einheit）に厳密に従い、洗練された韻律を持つアレクサンドラン詩形で書かれています。これらの要素が、バランス、明瞭さ、感情の抑制という新古典主義の理想に貢献しています。
絵画的描写
ヴォルテールは劇中で鮮やかなイメージと比喩を用い、舞台上のシーンを絵画のように描写しています。例えば、ザイールの美しさは、しばしば太陽や星などの天体と比較して描写されます。これらの描写は、劇に視覚的・感覚的な次元を加え、観客の想像力を刺激します。