ヤーコブソンの言語学と詩学の技法
言語の機能
ロシア生まれの言語学者・文芸理論家であるロマン・ヤーコブソンは、彼の論文「言語学と詩学」の中で、人間の言語には6つの主要な機能があると提唱しました。これらの機能は、コミュニケーションにおける言語の様々な側面を明らかにし、特に詩的言語の分析に役立つ枠組みを提供します。
1. 指示的機能 (Referential Function)
指示的機能は、言語が客観的な世界や文脈に関する情報を伝達するために使用される場合に焦点を当てています。この機能は、事実、データ、観察を表現することに関係しており、明確で直接的な言語の使用が特徴です。
2. 表現的機能 (Emotive Function)
表現的機能は、話者の感情、態度、主観的な経験を表現することに関係しています。 感嘆符の使用、感情的な言葉の選択、声のトーンの変化など、言語は話者の内面状態を反映するために使用されます。
3. 親和的機能 (Conative Function)
親和的機能は、言語が聞き手に特定の反応や行動を促すために使用される場合に焦点を当てています。 命令、要求、質問は、聞き手の行動や思考に影響を与えることを目的としているため、親和的機能の例です。
4. 交話的機能 (Phatic Function)
交話的機能は、コミュニケーションのチャンネルを確立および維持することに関係しています。挨拶、軽い会話、社交辞令など、情報を伝えることよりも社会的結束を維持することを目的とした言語が含まれます。
5. メタ言語的機能 (Metalingual Function)
メタ言語的機能は、言語がそれ自体について話すために使用される場合に現れます。 話者が特定の単語やフレーズの意味を明確にしたり、文法的な規則について議論したりする場合、彼らは言語のコード自体に焦点を当てています。
6. 詩的機能 (Poetic Function)
詩的機能は、言語のメッセージ自体に焦点を当てています。 これは、言語形式、音、リズム、イメージの操作を通じて美的効果を生み出すことに関係しています。 詩、スローガン、広告など、言語がその美的特性のために使用される場合に見られます。
ヤーコブソンは、これらの言語機能はすべての人間の言語に存在すると主張しましたが、特定の機能は特定の種類のコミュニケーションでより顕著になる可能性があると強調しました。 例えば、科学論文は主に指示的機能に依存する傾向がありますが、詩は詩的機能を前面に出します。 重要なのは、これらの機能は互いに排他的ではなく、多くの場合相互作用してコミュニケーションの豊かなタペストリーを作成することです。