モーパッサンのベラミと言語
登場人物の言語と社会的地位
モーパッサンの「ベラミ」では、登場人物の使用する言語が彼らの社会的地位や性格を如実に反映しています。
主人公ジョルジュ・デュロワは、教養のない元軍人ですが、美しい容姿と巧みな話術を武器に、パリの上流社会でのし上がっていきます。彼の言葉遣いは、教養の欠如を露呈する場面もあれば、逆にその無骨さが女性を魅了する場面も見られます。
一方、デュロワが出会う上流階級の人々は、洗練された言葉遣いをしますが、それはしばしば虚飾や欺瞞に満ちています。例えば、デュロワが最初に関係を持つフォレスティエ夫人は、知的な会話で彼を魅了しますが、実際には退屈なサロンの常連に過ぎません。
言語と権力
「ベラミ」は、言語が権力と密接に結びついていることを示す小説でもあります。デュロワは、新聞社に入社してからは、言葉の力を利用して出世していきます。彼は、上司や同僚、そして愛人であるマドレーヌの力を借りて、文章術を磨き、やがては自分の言葉で世論を動かすほどの影響力を持つようになります。
小説では、新聞記事や手紙といった文章を通して、情報操作や権力闘争が描かれます。デュロワは、言葉の力を利用して、他人を操り、自分の野望を実現していきます。
描写と象徴
モーパッサンは、「ベラミ」において、人物描写や情景描写においても独特の言語感覚を発揮しています。彼は、簡潔で鋭い描写で、登場人物の性格や心理、そして当時のパリの社会を描き出しています。
例えば、デュロワの美しい容姿は、頻繁に「野獣」や「猛禽類」といった言葉で表現されます。この比喩は、彼の肉体的な魅力だけでなく、野心のために手段を選ばない冷酷さをも暗示しています。
また、パリの街並みは、欲望渦巻く場所として描かれ、華やかな社交界の裏に潜む退廃や腐敗を象徴しています。