## モンゴメリの「赤毛のアン」と言語
###
想像力と空想を育む言葉
「赤毛のアン」には、アンの豊かな想像力と空想の世界を表現する描写が数多く登場します。例えば、アンが周りの景色や出来事を、独自の感性で捉え、空想の世界に置き換えてしまう様子が印象的です。
* アンが、バリー家の道を通る時に”The White Way of Delight”と名付けたり、湖を”The Lake of Shining Waters”と呼んだりする様子は、日常的な風景に特別な意味を与え、言葉によって現実を超越しようとするアンの姿勢を表しています。
* また、アンが空想上の友人や物語を創り出す様子も、言葉を通して現実を超越する力を持っていることを示唆しています。
###
自然描写の美しさ
モンゴメリは自然描写の巧みさで知られており、「赤毛のアン」でもプリンス・エドワード島の美しい自然が生き生きと描かれています。
* 特に、アンが初めてグリーンゲーブルズに到着した時の、木々や花々の描写は、彼女の感性を刺激し、新たな生活への期待を高める効果的な役割を果たしています。
* モンゴメリは、色彩豊かな形容詞や比喩表現を駆使することで、読者にプリンス・エドワード島の風景をありありと想像させています。
###
教養と成長を反映する言葉遣い
アンは成長するにつれて、言葉遣いも変化していきます。初期のアンは、空想的な表現や間違った単語を使うことが多く、それが彼女の未熟さを表していました。
* しかし、マリラや先生の影響、そして読書を通して教養を身につけていくにつれて、アンの言葉遣いはより洗練されていきます。
* 彼女の成長は、言葉遣いの変化を通して読者に明確に伝えられており、言葉が人の内面を映し出す鏡のような役割を果たしていることを示しています。