## マルクス・アウレリウスの語録の周辺
著者について
マルクス・アウレリウス・アントニヌス（121年 – 180年）は、ローマ帝国の皇帝であり、五賢帝の最後の一人として知られています。彼は、ストア派哲学の信奉者であり、その思想は彼の治世と著作に深く影響を与えました。
成立の背景
「自省録」とも呼ばれる「マルクス・アウレリウスの語録」は、彼が晩年、軍隊の遠征中に書き留めた個人的なメモや reflexiones で構成されています。本来は公表を意図したものではなく、彼自身の内省と自己改善のための覚書でした。
内容と構成
「語録」は、体系的な哲学書ではなく、アウレリウスの思想が断片的に記されています。内容は、ストア哲学の中心的なテーマである理性、徳、自然、運命、そして死など多岐にわたります。彼は、感情に左右されず、理性に従って生きることの重要性を説き、逆境に直面した際の心の持ち方について考察しています。
言語と文体
「語録」は、古代ギリシャ語で書かれています。アウレリウスは簡潔で力強い文体を特徴とし、修辞的な技巧よりも率直な表現を用いています。
後世への影響
「語録」は、長らくの間、忘れ去られていましたが、16世紀に再発見されて以来、ストア哲学の重要なテキストとして、そして自己啓発の古典として、広く読まれるようになりました。
翻訳について
「語録」は、現在、世界中の多くの言語に翻訳されています。日本語訳も多数出版されており、それぞれに翻訳者独自の解釈が反映されています。