マキューアンのナッツシェルを読む前に
ハムレットの筋書きをよく理解する
イアン・マキューアンの「ナッツシェル」は、ウィリアム・シェイクスピアの悲劇「ハムレット」の語り直しであり、その筋書きやテーマを巧みに現代に置き換えています。 この小説は、登場人物や出来事をあらかじめ知っているとより深く理解でき、シェイクスピアの原作への言及やそれとなく示される部分を十分に味わうことができます。 登場人物の関係性、裏切り、復讐、狂気といったテーマなど、「ハムレット」の重要な側面を復習しておきましょう。
信頼できない語り手という概念を探る
「ナッツシェル」は、母親の子宮の中にいる胎児という独特で限定された視点から語られます。 この物語の語り手は、周囲の世界の音や会話から得た情報に基づいて、出来事に対する独自の解釈を提供します。 この小説を十分に楽しむには、語り手の限界と偏りを認め、提示された情報に疑問を持ちながら読むことが不可欠です。 信頼できない語り手という概念とその影響力について考えてみましょう。
マキューアンの文章スタイルに慣れる
イアン・マキューアンは、その鋭い散文と複雑な登場人物の描写で知られています。 彼の文章は、複雑な語彙、鮮やかなイメージ、誘発的なテーマが特徴です。 「ナッツシェル」に取り組む前に、マキューアンの他の小説の一節や短編小説を読むと、彼の独特なスタイルと文章の機微に慣れることができます。 これにより、この小説の言語的複雑さを十分に理解し、味わうことができます。