## マキューアンの『土曜日』と言語
登場人物と語り口
『土曜日』は、主人公である脳外科医ヘンリー・ペローンの視点から、三人称で語られます。これは、読者がヘンリーの思考や感情に直接アクセスできることを意味しますが、他の登場人物の内部世界については、ヘンリーの限られた視点を通してのみ知ることができます。
詳細な描写と感覚的言語
マキューアンは、視覚、聴覚、触覚、味覚、嗅覚など、五感を呼び起こす詳細な描写を駆使することで知られています。 『土曜日』においてもこの特徴は顕著で、特に手術の場面やヘンリーがピアノを弾く場面などで、鮮やかで具体的な描写が用いられています。この手法により、読者は物語の世界に深く没入し、登場人物の体験をよりリアルに感じ取ることができます。
意識の流れと内的独白
『土曜日』では、ヘンリーの思考や感情が意識の流れの手法を用いて描写されています。これは、登場人物の思考が、論理的な順序や文法的な正確さに縛られずに、自然な流れで表現される手法です。 この手法により、読者はヘンリーの意識の動き、つまり彼の思考の連鎖や飛躍、感情の揺れ動きをより直接的に追体験することができます。
言葉の力と限界
小説全体を通して、言葉の力と限界が重要なテーマとして浮かび上がってきます。 ヘンリーは、言語を駆使して患者の命を救う脳外科医である一方で、言葉で解決できない問題にも直面します。 特に、バクスターとの遭遇は、暴力と破壊の前に言葉が無力になり得ることを示唆しています。