ナボコフの青白い炎を読む
作品概要
「ナボコフの青白い炎」は、ウラジーミル・ナボコフによって1962年に発表された小説です。この作品は、ジョン・シェイドという名の詩人が書いた999行の詩「青白い炎」とその注釈という構成をとっています。注釈は、シェイドの隣人であるチャールズ・キンボートという学者が書いたことになっています。しかし、読み進めていくと、キンボートの注釈は次第に妄想的になり、シェイドの詩とは関係のない、彼自身の物語を語り始めます。
多層的な構成
この小説は、詩、注釈、注釈の中の物語という多層的な構成を持つことが特徴です。読者は、シェイドの詩、キンボートの注釈、そしてキンボートが語る物語という複数のテキストを行き来しながら読み進めていくことになります。この複雑な構成により、現実と虚構、作者と登場人物、読者と作品の関係が曖昧になり、多様な解釈の可能性を生み出しています。
テーマとモチーフ
「ナボコフの青白い炎」では、記憶、喪失、亡命、創作といったテーマが扱われています。シェイドの詩は、亡くなった娘に対する追悼の意が込められており、キンボートの注釈は、彼自身の失われた故郷への郷愁を反映しています。また、この小説全体を通して、蝶、鏡、チェスといったモチーフが繰り返し登場し、作品に深みを与えています。
メタフィクション
「ナボコフの青白い炎」は、メタフィクションの要素を強く持った作品としても知られています。メタフィクションとは、フィクションであることを意識したフィクションのことです。この小説では、キンボートが注釈の中で自身の創作について言及したり、読者に語りかけたりする場面があり、作品と現実の境界線が曖昧になっています。