## ナボコフの透明なものの感性
###
ナボコフの作品における「透明なもの」
ウラジーミル・ナボコフの作品において、「透明なもの」あるいは「透き通ったもの」といったイメージは、繰り返し登場する重要なモチーフです。彼の作品では、ガラス、水、氷、涙、記憶といった、物質的、あるいは非物質的なものが、透明性という特性を持つことで、独特の意味合いを帯びてきます。
例えば、『賜物』では、主人公ゴドゥノフが、亡くなった父親の記憶を「透明な蝶」として描写する場面があります。この蝶は、もはや物質的な存在ではなく、しかし完全に消え去ったわけでもない、曖昧な存在として描かれています。
また、『ロリータ』では、主人公ハンバートが、少女ロリータの若さと美しさを、光り輝く透明な物体として捉え、執拗なまでに観察する様子が描かれています。この透明性は、ロリータの純粋さを象徴すると同時に、ハンバートの歪んだ欲望を浮き彫りにする役割も担っています。
このように、ナボコフの作品において、「透明なもの」は、美しさ、純粋さ、儚さ、記憶、欲望、死といった、複雑なテーマと深く結びついています。