## ナボコフのロリータの話法
###
一人称視点による物語の構成
『ロリータ』は、主人公であり語り手でもあるハンバート・ハンバートの一人称視点で語られます。読者は、彼の主観を通して物語を体験し、彼の思考や感情に直接触れることになります。
###
信頼できない語り手
ハンバートは、自身の犯罪行為を正当化しようと試みる、いわゆる「信頼できない語り手」です。彼は巧みな言葉遣いで読者を欺き、同情を得ようとする一方で、自己中心的で欺瞞に満ちた一面も覗かせます。
###
美しい文体と詩的表現
ナボコフは、美しく洗練された文体と詩的な表現を用いることで知られています。『ロリータ』においても、その特徴は顕著に表れており、ハンバートの歪んだ情熱やロリータへの執着といったテーマを、ある種の美しさをもって描き出しています。
###
言葉遊びと多言語の使用
ナボコフは、言葉遊びや多言語の使用を効果的に用いることで、物語に深みと複雑さを加えています。ハンバートは、英語だけでなく、フランス語やラテン語などを操り、読者に言葉の持つ力や限界を意識させます。
###
ブラックユーモアと風刺
『ロリータ』には、ブラックユーモアや風刺が随所に散りばめられています。ハンバートの自己欺瞞や社会の偽善性を皮肉たっぷりに描くことで、読者に不快感を与えながらも、深く考えさせる作品となっています。