## ナボコフの『アーダ』の秘密
###
近親相姦
『アーダ』で最もよく知られ、議論を呼ぶ側面は、主人公のヴァンとアーダが異母兄妹であり、生涯にわたる近親相姦の関係にあることです。小説は、彼らの関係をロマンチックに理想化しており、それが物議を醸す理由となっています。ナボコフは、タブーとされる欲望を探求し、愛と性についての社会の仮定に挑戦することに興味を持っていました。
###
時間と記憶の曖昧性
ナボコフは『アーダ』において、時間と記憶を意図的に曖昧にしています。物語は線形の時間軸に従っておらず、読者は絶えず異なる時間や場所へ、そして登場人物の記憶の中へと連れて行かれます。この曖昧さは、現実の性質と記憶の主観性に疑問を投げかけます。
###
架空の世界観
『アーダ』は、地球と非常によく似た架空の世界「アンテリア」を舞台としています。アンテリアでは歴史や地理が我々の世界とは異なり、ロシア文学と英語圏文学が融合しています。この架空の世界観により、ナボコフは現実とフィクションの関係、そして芸術と人生の相互作用を探求することができます。
###
文学的言及とパロディ
『アーダ』は、文学的言及とパロディで溢れています。ナボコフは、プーシキン、フロベール、トルストイなど、多くの作家や作品に言及し、パロディ化しています。これらの言及は、しばしばユーモラスで皮肉に満ちており、文学の伝統に対するナボコフの深い知識を示すと同時に、それらを巧みに操っています。
###
蝶のモチーフ
ナボコフは蝶の専門家でもあり、『アーダ』全体を通して蝶のモチーフが繰り返し登場します。蝶は、変容、美しさ、そして生の儚さを象徴しています。また、ヴァンの蝶に対する情熱は、アーダへの執着と対比され、愛と欲望の複雑な関係を暗示しています。
これらの秘密は、『アーダ』を多層的で挑戦的な作品にしています。ナボコフは、読者に積極的に参加し、解釈することを要求し、文学の限界を押し広げています。