デュマのモンテ・クリスト伯に影響を与えた本
ピラール – シャルル・ノディエ
アレクサンドル・デュマの『モンテ・クリスト伯』は、復讐、正義、慈悲のテーマを探求した、時代を超えた古典文学作品です。この物語は、不当に投獄され、後に脱獄して復讐を果たすエドモン・ダンテスの物語であり、世界中の読者を魅了してきました。デュマ自身の言葉によれば、このスリリングな物語は、シャルル・ノディエによるあまり知られていない小説『ピラール』に触発されたということです。この物語は、デュマ自身の傑作に影響を与えたと認められています。
1838年に出版された『ピラール』は、陰謀、裏切り、執念の物語で、フランス革命を背景にしたものです。この物語は、裕福な金細工師のピラールという謎めいた人物を中心に展開します。ピラールは、革命期に彼を裏切った人々への復讐を企てています。ピラールの冷酷な性格と復讐への執念が、ダンテスの性格の雛形となりました。
『ピラール』と『モンテ・クリスト伯』の類似点は著しく、デュマはノディエの作品からインスピレーションを得たと考えられます。どちらも裏切りと投獄の後に復讐を求める主人公を描いています。ピラールとダンテスはどちらも、不正に苦しめられ、自分の人生を破壊した人々に復讐するために、新たなアイデンティティと莫大な富を手に入れます。
さらに、両方の小説は、復讐の道徳的な曖昧さを掘り下げ、それがもたらす破壊的な結果を強調しています。ピラールとダンテスの復讐への執念は、彼らを消費し、彼らの周りの人々に苦痛を与えます。このテーマ上の共鳴は、ノディエの作品がデュマ自身の復讐と贖罪の探求にどのように影響を与えたかを示しています。
デュマの『モンテ・クリスト伯』へのインスピレーションとしてのノディエの『ピラール』の影響は、物語の筋書きを超えています。両方の小説は、フランス革命後のフランス社会と、人間の精神に対する激動と混乱の時代の影響を探求しています。復讐、正義、社会の腐敗というテーマ、そして複雑で欠陥のあるキャラクターの使用は、両方の作品に見られる共通の糸であり、それらを文学史における重要なものとしています。