デフォーのモール・フランダースに影響を与えた本
ブローニング夫人のオーロラ・リー
ダニエル・デフォーの「モール・フランダース」は、貧困の苦しみから生き延びるため、手段を選ばずに、売春、結婚詐欺、窃盗を繰り返す女性の波乱万丈な人生を描いたピカレスク小説です。1722年に発表されたこの小説は、その魅力的な悪役のヒロイン、生々しいロンドン社会の描写、道徳と人間の心理を探求したことで高く評価され、今日まで広く読まれ続けています。デフォーの作品に影響を与えた可能性のある文学作品は数多くありますが、エリザベス・バレット・ブラウニングの叙事詩「オーロラ・リー」は、特に「モール・フランダース」の主人公の性格、テーマ、物語の構成において、著しい類似点が見られます。
1856年に出版された「オーロラ・リー」は、自分の意志を貫こうとして困難に立ち向かう裕福な若い女性の物語を描いた空想的な物語です。この詩は、愛、社会、ジェンダーの役割を探求したことで絶賛され、ビクトリア朝文学の古典とみなされています。一見すると、「オーロラ・リー」と「モール・フランダース」は、そのトーン、スタイル、主題が大きく異なる作品に見えるかもしれません。「オーロラ・リー」は、理想主義的なロマン主義の伝統にしっかりと根ざした詩であり、「モール・フランダース」は、18世紀初頭のイギリス社会の過酷な現実をありのままに描写した散文の作品です。
しかし、より深いレベルでは、この2つの作品は、女性らしさ、社会の期待、自己発見という複雑な問題に取り組んでいるという点で、共通の関心事を共有しています。「オーロラ・リー」と「モール・フランダース」の主人公は、それぞれ自分たちを囲む社会的規範に挑戦する、型破りな女性です。オーロラは、自分の選んだ相手と結婚するという社会の期待を拒否し、芸術家としての自らの情熱を追求することを選びます。一方、フランダースは、経済的に自立し、男性に支配された社会で自分の運命を切り開くために、一連の慣習的な役割から逸脱しています。どちらのキャラクターも、女性が社会で持つ限定的な選択肢と、真の自立を達成するための闘いという、より大きなテーマを体現しています。
「モール・フランダース」における「オーロラ・リー」の影響は、2つの作品の物語の構成における類似点に見出すことができます。どちらの小説も、主人公がさまざまな社会階層を移動し、愛、喪失、裏切りという一連の試練や苦難に耐える、エピソード的な構造を採用しています。この断片的な物語の手法により、作者は社会に対する幅広い視点を示し、主人公の選択の結果を探求することができます。さらに、「オーロラ・リー」と「モール・フランダース」は、主人公の心理的かつ感情的な旅路に重点を置いており、内面生活の外側の出来事によってどのように形作られるかを明らかにしています。
さらに、両方の作品は、女性の生活における社会的および経済的要因の重要性を探求しています。オーロラとフランダースは、それぞれ異なる事情を抱えていますが、どちらも男性に支配された社会における女性の立場に影響を与える制約を認識しています。フランダースの貧困から富への上昇と下降は、富と地位への執着、そしてそれが道徳的に疑わしい行動につながる可能性を示す警告の物語として解釈されてきました。同様に、「オーロラ・リー」は、ジェンダーの不平等と、芸術的自由を追求する女性の課題に取り組んでいます。
要約すると、エリザベス・バレット・ブラウニングの「オーロラ・リー」とダニエル・デフォーの「モール・フランダース」は、一見すると大きく異なる文学作品ですが、女性らしさ、社会の期待、自己発見という共通のテーマを探求していることがわかります。2つの作品の主人公は、社会の規範に挑戦し、真の自立を達成するために努力する型破りな女性です。「オーロラ・リー」の物語の構成、心理的な洞察、社会的な解説は、「モール・フランダース」に影響を与えた可能性があり、どちらも今日まで読者を魅了し続ける、時代を超えた傑作としての地位を確立しています。