## デフォーの「ロビンソン・クルーソー」と言語
言語の機能と役割
「ロビンソン・クルーソー」では、言語は単なるコミュニケーションツールを超えた重要な役割を果たしています。無人島という極限状態における言語の機能と役割は、以下のように分析できます。
* **記録と記憶**: クルーソーは日記をつけることで、日々の出来事や自身の思考を記録し、秩序を保とうとします。これは、言語が記憶の外部化手段として機能することを示しています。
* **自己対話と理性維持**: クルーソーは孤独の中で、聖書を読んだり、独り言を呟いたりすることで自己対話を試みます。これは、言語が理性や精神の安定を保つための手段として機能することを示しています。
* **支配と服従**: クルーソーは「フライデー」に英語を教え、自分の言葉で世界を解釈させようとします。これは、言語が支配と服従の関係を構築するための道具になりうることを示しています。
言語の限界と可能性
一方で、本作は言語の限界も描き出しています。
* **コミュニケーションの不可能性**: クルーソーは、初期において原住民との意思疎通に苦労します。文化や言語の壁は、容易に超えることができないことを示しています。
* **言葉では表現できないもの**: クルーソーは、自身の内面や自然の壮大さを言葉で完全に表現しきれないことに葛藤します。これは、言語が万能ではなく、表現できない領域が存在することを示唆しています。
聖書の言語とクルーソーの言語
クルーソーは聖書を拠り所に、神の摂理や自身の運命を解釈しようとします。聖書の言語は、彼に慰めと希望を与える一方で、現実の解釈に苦悩する姿も描かれます。
* **神の言葉と人間の言葉**: 聖書の言葉は絶対的な真実としてクルーソーに影響を与えますが、現実世界の解釈には、聖書の言葉だけでは不十分な場面も存在します。
* **解釈と再解釈**: クルーソーは聖書の言葉を自身の状況に合わせて解釈し、時には都合よく解釈しているようにも見えます。これは、言語が解釈の余地を残し、時代や状況によって変化しうることを示唆しています。