ディケンズのクリスマス・キャロルを読む前に
ディケンズの時代について調べる
チャールズ・ディケンズは19世紀のイギリス、ヴィクトリア朝時代の作家でした。当時のイギリスは産業革命の真っただ中にあり、貧富の差が深刻化していました。ディケンズ自身も幼少期に貧困を経験しており、その経験が彼の作品に色濃く反映されています。
当時のクリスマスの習慣について知る
ディケンズの時代、クリスマスは現在とは少し違った祝われ方をしていました。例えば、クリスマスツリーを飾る習慣はヴィクトリア朝時代にドイツから伝わってきたものであり、ディケンズの作品がその普及に一役買ったと言われています。また、クリスマスキャロルを歌ったり、クリスマスゲームをしたりする習慣も、ディケンズの時代から始まりました。
貧困問題や社会問題への意識を高める
「クリスマス・キャロル」は、貧富の差や社会の不正義といった問題をテーマにした作品です。主人公スクルージは、冷酷で欲深い老人として描かれていますが、彼を通して当時の社会が抱えていた問題を浮き彫りにしています。作品を読む前に、当時の貧困問題や社会問題について調べておくことで、より深く物語を理解することができます。
原作の英語に触れてみる
「クリスマス・キャロル」は、ディケンズ特有の美しい文章表現も魅力の一つです。もし英語を読むことに抵抗がなければ、原文の一部を読んでみるのも良いでしょう。特に、スクルージのセリフや幽霊たちの描写は、原文で読むとより一層不気味で印象的です。