ツルゲーネフの煙の選択
登場人物の選択
「煙」では、さまざまな立場や思想を持った登場人物たちが、当時のロシア社会の現状や未来について議論を交わします。 グルモフとイリーナ、彼らをとりまくロシアの貴族社会、そして西欧化を体現するバーデン・バーデンの風景、これらはすべて、ツルゲーネフが当時のロシア社会に抱えていた問題意識を浮き彫りにするために緻密に計算して選ばれています。
舞台の選択
物語の舞台は、19世紀半ばのロシアとドイツのリゾート地バーデン・バーデンです。当時のロシアは、農奴制や西欧化などをめぐり、大きな社会変革期を迎えていました。 ツルゲーネフは、保守的な貴族社会の象徴であるロシアと、進歩的な思想を持つ人々が集まる西欧のリゾート地という対照的な舞台を設定することで、当時のロシア社会が抱える問題をより鮮明に浮かび上がらせています。
テーマの選択
「煙」は、愛と無常、社会と個人の対立、ロシアの未来など、普遍的なテーマを扱っています。 これらのテーマは、登場人物たちの複雑な人間関係や葛藤を通して、読者に深く考えさせられる形で提示されます。