チョムスキーの文法の構造の表象
表層構造と深層構造
チョムスキーの生成文法理論において、文は単なる単語の羅列ではなく、背後に複雑な構造を持つと考えられています。この構造は、表層構造と深層構造の二つのレベルで捉えられます。
表層構造とは、私たちが実際に目にしたり耳にしたりする文の形式的な構造を指します。これは単語の並び方や文法的な関係を明確にしたもので、伝統的な文法で扱われるものに近いと言えます。
一方、深層構造とは、文の意味や論理的な関係を表す抽象的な構造です。表層構造では同じように見えても、深層構造が異なる場合があります。例えば、「警察官が泥棒を追いかけた」と「泥棒は警察官に追いかけられた」は、表層構造は異なりますが、深層構造では「追いかける」という行為を行う主体と対象が共通しています。
句構造規則
チョムスキーは、文の深層構造から表層構造を生成する過程を、句構造規則と呼ばれる規則の集合によって説明しようとしました。句構造規則は、文をより小さな構成要素(句や単語)に分解し、それらの間の階層的な関係を規定します。
例えば、「The cat sat on the mat」という文は、以下のような句構造規則によって分析できます。
* S → NP VP
* NP → Det N
* VP → V PP
* PP → P NP
これらの規則は、文(S)は名詞句(NP)と動詞句(VP)から成り立ち、名詞句は限定詞(Det)と名詞(N)から成り立ち、といった具合に、文の構成要素を階層的に分解していきます。
変換規則
深層構造から表層構造への変換は、句構造規則だけでは説明できない場合があります。例えば、受動態の文や疑問文は、能動態の文とは表層構造が異なりますが、深層構造では共通する部分が多いと考えられます。
そこで、チョムスキーは変換規則を導入しました。変換規則は、深層構造に適用され、語順の入れ替えや単語の追加・削除などを行うことで、表層構造を生成します。
例えば、「The cat chased the mouse」という能動態の文を、「The mouse was chased by the cat」という受動態の文に変換する場合、以下のような変換規則が適用されます。
1. 動詞句の目的語を主語の位置に移動する。
2. be動詞と過去分詞を動詞の前に挿入する。
3. 元の主語の前にbyを付ける。
このように、チョムスキーは、表層構造、深層構造、句構造規則、変換規則といった概念を用いて、文法を形式的なシステムとして捉えようとしました。