スタインベックの二十日鼠と人間の技法
言語と方言
スタインベックは登場人物の生い立ちや社会的地位を反映した、独特で現実的な言語を用いています。
登場人物の多くは、教育水準の低い農場労働者です。彼らの言葉遣いは、文法的に正しくないことが多く、スラングや俗語が混ざっています。
例：
* “Ain’t got no relatives.”
* “Gonna roll up a stake.”
* “You crazy bastard.”
このリアリティのある言葉遣いによって、登場人物とその置かれた状況がより鮮明に浮かび上がります。また、当時の社会における労働者階級の境遇を浮き彫りにする効果も生んでいます。
foreshadowing（伏線）
スタインベックは、物語の後の展開を暗示する「伏線」を効果的に用いています。
例：
* レニーがマウスを撫で殺してしまうシーンは、後の悲劇を暗示しています。
* キャンディの老犬の運命は、レニーの運命を暗示しています。
* カーリー夫人の孤独と満たされない欲求は、彼女自身の悲劇を暗示しています。
これらの伏線は、物語にサスペンスと緊張感を与え、読者に「これから何が起こるのか？」と期待を抱かせます。
象徴主義
スタインベックは、登場人物、場所、物を用いて、より深いテーマや概念を象徴的に表現しています。
例：
* レニーとジョージの「自分の土地を持つ」という夢は、希望とアメリカの夢を象徴しています。
* レニーは、純粋さ、無邪気さ、抑圧された人々を象徴しています。
* カーリー夫人は、孤独、疎外感、女性の置かれた立場を象徴しています。
これらの象徴を通して、スタインベックは、人間の孤独、友情の重要性、夢と現実のギャップなど、普遍的なテーマを探求しています。
シンプルなプロットと構造
物語は、単純明快なプロットと構造を特徴としています。
物語は、レニーとジョージが新しい農場に到着してから、わずか数日間の出来事を描いています。
このシンプルな構造によって、登場人物たちの関係や葛、そして彼らが直面する厳しい現実に焦点が当てられています。