## スタインベックの『二十日鼠と人間』の話法
語り手
ジョン・スタインベックの『二十日鼠と人間』は、三人称全知の語り手によって語られています。語り手は登場人物の思考や感情に直接アクセスし、読者にそれを提示します。
文語と口語のバランス
スタインベックは、簡潔で直接的な文語と、登場人物の出身地や社会的地位を反映した口語的な表現を巧みに使い分けています。 例えば、ジョージとレニーの会話は、当時の移民労働者の粗野な言葉遣いを反映しており、スラングや文語的に誤った表現が多く見られます。 一方、物語の情景描写や語り手の説明部分は、より洗練された文語で書かれています。
比喩と象徴
スタインベックは、登場人物や状況をより鮮やかに描き出すために、比喩や象徴を効果的に用いています。 例えば、レニーの大きな手は彼の怪力と、同時に繊細なものを扱うことの不器用さを象徴しています。 また、ジョージとレニーが夢見る「自分の土地を持つ」という希望は、当時の厳しい社会状況におけるささやかな希望の象徴として描かれています。
伏線
物語は、後の出来事を暗示する伏線が随所に散りばめられています。 例えば、レニーがペットを可愛がりすぎて殺してしまうという過去の出来事は、後の悲劇を予感させます。 また、キャンディの老犬の運命は、弱者であるレニーの運命を暗示しているかのようです。
劇的なアイロニー
スタインベックは、登場人物の期待や希望と、現実とのギャップを描くことで、劇的なアイロニーを生み出しています。 例えば、ジョージとレニーは「自分の土地を持つ」という希望を抱いていますが、その希望は皮肉にも、彼らを悲劇へと導く原因となります。
これらの話法を通して、スタインベックは『二十日鼠と人間』の世界を力強く描き出し、読者に深い感動と共感を呼び起こしています。