## ジョイスのユリシーズとアートとの関係
###
音楽との融合
「ユリシーズ」は音楽的要素が色濃く反映された作品です。各章は特定の音楽形式や作曲家に関連付けられ、文体は音楽的なリズムや旋律を模倣しています。例えば、「セイレーンの章」はフーガ形式に基づいており、複数の声部が複雑に絡み合いながら進行します。また、「キルケの章」はオペラを彷彿とさせる劇的な展開を見せ、登場人物の台詞はアリアやレチタティーヴォを思わせます。
###
視覚芸術からの影響
ジョイスは、視覚芸術にも造詣が深く、「ユリシーズ」には絵画や彫刻などからの影響が随所に見られます。例えば、「プロテウスの章」では、印象派絵画の手法を用いて、主人公スティーヴンの意識の流れを、色彩豊かに、断片的に描写しています。また、「オックスン・オブ・ザ・サンの章」では、英語文学史を辿りながら、それぞれの時代様式を模倣した文体で書かれており、美術史における様式の発展と重ね合わせることができます。
###
文学作品との相互参照
「ユリシーズ」は、ホメロスの叙事詩「オデュッセイア」を下敷きに、ダンテの「神曲」やシェイクスピアの戯曲など、様々な文学作品からの引用や言及が散りばめられています。これらの作品との相互参照を通して、ジョイスは自身の作品に多層的な意味を付与し、深みを与えています。