## シェイクスピアの恋の骨折り損の原点
執筆年代と初演
「恋の骨折り損」がいつ書かれたのか、正確な年は分かっていません。しかし、劇中の言葉遣いや作風から、1593年から1597年の間に書かれたと推測されています。
初演の記録
1598年2月2日に「新式の言葉と上品な構成で書かれたウィリアム・シェイクスピアの喜劇、恋の骨折り損」が宮廷で上演された記録が残っています。これは、この劇が宮廷で初めて上演されたことを示す記録です。
Quarto 版と Folio 版
「恋の骨折り損」は、シェイクスピアの存命中に Quarto 版（四折版）として出版されました。 Quarto 版のタイトルページには、「宮廷で何度も上演された」と記されています。
影響を与えた可能性のある作品
「恋の骨折り損」の直接の原典となった作品は確認されていません。しかし、いくつかの作品から影響を受けている可能性が指摘されています。例えば、
* ジョヴァンニ・ボッカッチョの『デカメロン』
* ルドヴィーコ・アリオストの叙事詩『狂えるオルランド』
などが挙げられます。これらの作品は、登場人物たちの恋愛模様やユーモアなど、「恋の骨折り損」と共通する要素を持っています。
言語と文体
「恋の骨折り損」は、シェイクスピアの他の初期の作品と同様に、言葉遊びや修辞技法を駆使した華麗な言語が特徴です。特に、ソネット形式の台詞が多く用いられている点が注目されます。