シェイクスピアの尺には尺をの周辺
登場人物
* **ヴィンセンショー:** ウィーン公爵
* **アンジェロ:** 厳しい法を執行する代理の公爵
* **イザベラ:** 修道院に入ることを望む、クラウディオの妹
* **クラウディオ:** 死刑を宣告された紳士
* **エスカラス:** 賢明な長官
* **マリアナ:** アンジェロに捨てられた女性
あらすじ
ウィーンを舞台にした『尺には尺を』は、法と正義、慈悲と復讐、偽善と腐敗といった複雑なテーマを探求する問題劇です。物語は、ヴィンセンショー公爵がアンジェロに権力を委任し、彼自身の放蕩によって緩んだと信じる法律を施行させることから始まります。アンジェロは、婚前交渉の罪でクラウディオに死刑を宣告し、法の厳格な適用を示します。
クラウディオの妹イザベラは、兄の命乞いのためにアンジェロに懇願します。しかし、アンジェロはイザベラの貞操と引き換えに兄の命を助けることを提案し、彼女を恐ろしいジレンマに陥れます。絶望したイザベラは、公爵の導きにより、アンジェロの提案を受け入れたふりをして、密かにアンジェロのかつての婚約者マリアナを身代わりに仕立てます。
最終的に、変装して戻ってきた公爵は、アンジェロの偽善を暴露し、正義を回復します。クラウディオは釈放され、アンジェロはマリアナとの結婚を強制されます。イザベラ自身は公爵からの求婚を受けますが、彼女の返事は劇中で明示されません。
テーマ
* **正義と慈悲:** この劇は、厳格な法的正義と慈悲と許しの必要性の間の葛藤を浮き彫りにしています。
* **偽善と腐敗:** アンジェロのキャラクターは、権力と道徳的偽善の腐敗しやすい性質を体現しています。
* **性と道徳:** この劇は、二重基準を含め、セクシュアリティと道徳を取り巻く複雑な態度を探求しています。
* **権力と権威:** 権力とその乱用の可能性が、劇全体を通して重要なテーマとなっています。
舞台設定と時代背景
『尺には尺を』の舞台はウィーンですが、シェイクスピアは当時のウィーンの特定の場所や出来事を描写しているわけではありません。この劇は、ルネサンス期のイタリアの都市国家を舞台にした他の多くのシェイクスピア劇と同様に、善と悪、秩序と混沌が交錯する世界を描いています。
上演史と解釈
『尺には尺を』は、シェイクスピアの最も問題のある劇の1つとされており、さまざまな解釈を生み出してきました。この劇の曖昧な結末と不穏なテーマは、批評家や観客の間で議論の的となってきました。一部の演出では、公爵の行動の正義やイザベラのジレンマの解決に焦点を当てています。また、権力、偽善、性政治のより広いテーマを探求する演出もあります。