シェイクスピアの十二夜を読んだ後に読むべき本
ジェーン・オースティンによる分別と多感
「十二夜」と同様、「分別と多感」は恋愛、身分制度、誤解というテーマを探求しています。オースティンの機知に富んだ散文と登場人物の観察眼の鋭さは、シェイクスピアの作品を愛する読者をきっと喜ばせることでしょう。この物語は、恋の駆け引きにおいて慎重さを優先する分別のある姉エリナー・ダッシュウッドと、感情的な衝動に突き動かされる妹マリアンヌ・ダッシュウッドの物語です。2人の姉妹が適切な相手を見つけようと奮闘する中で、社会の慣習と心の欲求との間には微妙なバランスが生まれます。
「十二夜」と「分別と多感」の類似点の一つに、変装や誤解された正体という要素があります。シェイクスピアの作品では、ヴァイオラが男性に変装してシザーリオとなり、一連の恋愛のもつれを引き起こします。同様に、オースティンは、登場人物たちの間に誤解を招く偽りの仮定や間違った解釈を織り交ぜています。さらに、どちらの作品も、ユーモアとウィットを巧みに使い、人間の愚かさと社会の風刺を探求しています。オースティンの機知に富んだ対話と風刺的な観察は、シェイクスピアの喜劇の輝きを思い起こさせ、これらの物語のタイムレスな魅力に貢献しています。
さらに、「分別と多感」では、シェイクスピアの時代に特に重要だったテーマである、結婚と社会的地位を探求しています。ダッシュウッドの姉妹は、特に、愛と経済的安全保障の組み合わせを見つけることが期待される女性にとって、結婚がもたらす複雑さを目の当たりにします。このテーマは、「十二夜」にも反映されており、登場人物たちの恋愛の追求は、社会的規範や階級の期待と密接に関係しています。