## シェイクスピアの二人のいとこの貴公子と言語
二人のいとこの貴公子における言語の特徴
「二人のいとこの貴公子」は、その複雑で難解な言語が特徴です。シェイクスピアの作品の中でも難解な作品の一つとされ、研究者の間でも様々な解釈がなされています。
修辞法
劇中には、隠喩、直喩、擬人化などの修辞法がふんだんに使われています。例えば、愛の苦悩を表現するために、登場人物はしばしば自然の比喩を用います。これらの修辞法は、登場人物の感情や心理描写をより豊かにし、劇全体のテーマを強調する効果があります。
韻律
「二人のいとこの貴公子」では、空白詩と韻文が混在しています。空白詩は、シェイクスピアの他の作品と同様に、自然で力強い表現を生み出しています。一方、韻文は、歌や儀式的な場面で使用され、劇に独特のリズムと美しさを与えています。
語彙
劇中には、ラテン語やフランス語に由来する単語や、当時としては新しい言葉遣いが多く見られます。これは、登場人物の社会的地位や教養の高さを示唆すると同時に、劇の世界観をより洗練されたものにしています。
言葉遊び
「二人のいとこの貴公子」は、言葉遊びが多いことでも知られています。登場人物たちは、しゃれや掛詞を駆使して、互いに牽制し合ったり、皮肉を言い合ったりします。このような言葉遊びは、劇にユーモアと緊張感を与えるとともに、登場人物の関係性を浮き彫りにする役割も担っています。