## シェイクスピアのロミオとジュリエットと言語
ロマンティックな愛の表現
シェイクスピアは、ロミオとジュリエットの燃えるような愛を表現するために、美しく詩的な言語を駆使しています。特に、二人の出会いの場面やバルコニーの場面では、比喩や擬人化、韻律などを用いて、若者たちの情熱的な感情を鮮やかに描き出しています。
例えば、ロミオがジュリエットを初めて見た時に、彼女を「太陽」や「明るい天使」と呼び、自分の心を奪われたことを表現する場面は有名です。ジュリエットもまた、バルコニーの場面で、ロミオへの愛を「限りなく広がる海」にたとえ、その深さを表現しています。
これらの比喩表現は、単に美しいだけでなく、二人の愛の強さや純粋さを強調する効果も持っています。
階級と対立の描写
シェイクスピアは、ロミオとジュリエットが属するモンタギュー家とキャピュレット家の対立を、登場人物たちの言葉遣いの違いによって際立たせています。
例えば、モンタギュー家の若者たちは、粗野で攻撃的な言葉遣いをすることが多いのに対し、キャピュレット家の人々は、より洗練された上品な言葉遣いをします。
また、シェイクスピアは、両家の対立を象徴する言葉として、「憎しみ」や「復讐」などの言葉を繰り返し用いることで、物語全体に暗い影を落としています。
言葉遊びとユーモア
シェイクスピアは、「ロミオとジュリエット」の中で、言葉遊びやユーモアも効果的に用いています。
例えば、登場人物の名前やセリフの中に、二重の意味を持つ言葉や皮肉的な表現を散りばめることで、悲劇的な物語の中に、時折、笑いを誘う場面を作り出しています。
特に、ロミオの友人であるマキューシオは、機知に富んだ言葉遣いで、周囲の人々を笑わせるムードメーカー的な存在として描かれています。
しかし、彼の言葉遊びは、しばしば皮肉や風刺を含んでおり、物語の悲劇性を際立たせる役割も担っています。